V auguste 1982 dorazila do Greenwichu v Londýne loď s prieskumníkmi, ktorí boli tri roky na expedícii. Cestovali na južný a severný pól a pokryli približne 83 680 km. Ako prví ľudia oboplávali zemeguľu od pólu k pólu a získali za to vyznamenanie. Expedícia Transglobe bola založená s cieľom dosiahnuť tieto neprebádané cesty.
Vznik Expedície Transglobe
Expedícia Transglobe bola nápadom Ginnie Fiennesovej. Vo februári 1972 navrhla svojmu manželovi Ranulphovi Fiennesovi, ambiciózny plán: oboplávať svet pozdĺžne, cez Arktídu a Antarktídu. Hoci nemali skúsenosti ako polárni prieskumníci, obaja boli úspešní dobrodruhovia. Vyzvali dobrovoľníkov so slovami: „Tvrdá práca, veľké nebezpečenstvo, žiadna mzda, žiadna záruka úspechu alebo slávy.“
Ginnie a Ran strávili 70. roky zostavovaním tímu, získavaním financovania a učením sa potrebných zručností. Ginnie bola vedúcou základne a riadila komunikáciu. Ran trénoval členov tímu v horských oblastiach Spojeného kráľovstva a v Arktíde.
Trojročná cesta cez päť kontinentov
Expedícia vyplávala z Greenwichu 2. septembra 1979 na lodi Benjamin Bowring. Po zastávkach v Paríži, Barcelone a Alžírsku dorazili do Antarktídy začiatkom roku 1980. Ran a jeho tím dosiahli južný pól v decembri a pokračovali na novozélandskú základňu Scott.
Ďalšie úseky zahŕňali plavbu do Sydney, Vancouveru a Aljašky. Ran a Charles Burton prešli severozápadným priechodom a dosiahli severný pól 10. apríla 1982. Po mesiacoch unášania na ľadovej kryhe sa stretli s loďou a 29. augusta 1982 sa vrátili do Greenwichu.
Významné úspechy polárneho prieskumu
Expedícia Transglobe získala Guinnessov svetový rekord za prvé povrchové oboplávanie oboch geografických pólov. Zvládli južný pól ako Amundsen v roku 1911, prešli Antarktídu, plavili sa severozápadným priechodom ako Amundsen v roku 1906, a dosiahli severný pól. Prešli Antarktídu za 67 dní, čím prekonali predchádzajúce rekordy.
Kráľovský patrón a financovanie
Princ Charles, kráľovský patrón expedície, ju nazval „osviežujúco šialenou“. Stretol sa s prieskumníkmi v Sydney a na rieke Temža ich sprevádzal do Greenwichu. Expedícia mala viac ako 1000 sponzorov, ktorí poskytli všetko potrebné. Nikto nedostal zaplatené a na konci cesty mali dlh 106 000 libier. Časť dlhu splatili predajom memoárov a suvenírov.
Prvý kriket na južnom póle
Expedícia Transglobe priniesla aj kriket na južný pól. Keď Ran a jeho tím prišli na stanicu Amundsen-Scott v decembri 1981, usporiadali prvý kriketový zápas na južnom póle, ktorý vyhrali Briti. V roku 2012 sa pri príležitosti 100. výročia príchodu odohral ďalší zápas, ktorý tiež vyhrali Briti.
Stretnutia s ľadovými medveďmi
Počas kempovania na arktickej ľadovej kryhe často čelili ľadovým medveďom. Aby ich odohnali, používali hrnce a strelné zbrane. Pri jednom incidente Ran strelil medveďa do nohy, ktorý sa potom stiahol do vody. Boli neustále boli ostražití.
Požiar v arktickom tábore
Cesta na severný pól bola ohrozená požiarom v základnom tábore v Alert, Nunavut, ktorý zničil všetky zásoby vrátane snežných skútrov. Ginnie organizovala náhradné zásoby a Ran s Burtonom pokračovali v ceste. Táto udalosť pritiahla expedícii medzinárodnú pozornosť.
Ginnie získala polárnu medailu
V roku 1987 získali Ran, Ginnie a Burton polárnu medailu od kráľovnej Alžbety II., čím sa Ginnie stala prvou ženou, ktorá ju kedy dostala. Dva roky predtým sa stala aj prvou ženou, ktorú prijali do Antarktického klubu.
Psí pomocník s rekordom
Ginniein Jack Russell teriér, Bothie, sa stal prvým psom, ktorý navštívil severný aj južný pól, za čo bol v roku 1984 zapísaný do Guinessovej knihy rekordov. Fiennesovci napísali o jeho dobrodružstvách knihu s názvom „Bothie the Polar Dog“.
Zmienka v Netflixovej sérii
V epizóde 6 minisérie Netflixu „The Fall of the House of Usher“ hrá fiktívny člen expedície Transglobe, Arthur Gordon Pym, ktorý údajne dosiahol severný pól a zistil, že Zem je dutá a ukrýva tajné bytosti.
Expedícia Transglobe bola nielen veľkolepým dobrodružstvom, ale aj významným míľnikom v histórii polárneho prieskumu, ktorý spojil odvahu, vytrvalosť a tímovú spoluprácu.
